[{"data":1,"prerenderedAt":447},["ShallowReactive",2],{"\u002Fde\u002Flegal\u002Fprivacy\u002F":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":439,"extension":440,"meta":441,"navigation":442,"path":443,"seo":444,"stem":445,"__hash__":446},"legal_de\u002Fde\u002Flegal\u002Fprivacy.md","Datenschutzerklärung",{"type":7,"value":8,"toc":419},"minimark",[9,22,27,34,44,52,55,58,63,70,76,80,83,86,119,122,126,131,137,143,149,153,158,163,168,172,177,182,187,191,196,201,206,210,215,219,224,228,233,238,243,247,252,256,261,265,268,294,298,301,304,324,327,331,334,389,399,402,409,413,416],[10,11,12],"p",{},[13,14,15,16,21],"strong",{},"Diese Übersetzung dient lediglich der Information. Bei Abweichungen ist die ",[17,18,20],"a",{"href":19},"\u002Ffr\u002Flegal\u002Fprivacy","französische Fassung"," maßgeblich.",[10,23,24],{},[13,25,26],{},"Aktualisiert: 8. September 2026",[10,28,29,30,33],{},"Bei ",[13,31,32],{},"Miroir"," haben der Schutz Ihrer Privatsphäre und die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten höchste Priorität.",[10,35,36,37,43],{},"Diese Datenschutzerklärung (die „Erklärung“) beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn Sie die Website ",[17,38,42],{"href":39,"rel":40},"https:\u002F\u002Fmiroir.co",[41],"nofollow","miroir.co"," (die „Website“) nutzen, gemäß der Verordnung (EU) 2016\u002F679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (die „DSGVO“) sowie dem französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten in seiner geänderten Fassung (zusammen die „Anwendbaren Vorschriften“).",[10,45,46,47,51],{},"Die Website merkt sich Ihre Sprache mit einem Präferenz-Cookie. Eingebettete YouTube-Videos werden erst geladen, nachdem Sie YouTube im Videodialog erlauben. Google kann dann technische und Nutzungsdaten verarbeiten und Cookies setzen. Sie können den Dialog schließen und ohne den Player weitersurfen. Siehe unsere ",[17,48,50],{"href":49},"\u002Fde\u002Flegal\u002Flegal-notice#cookies","Informationen zu Cookies",".",[10,53,54],{},"Der Checkout für Director 4K wird von Shopify bereitgestellt. Zahlungsdienste für Software und Cloud nutzen, wo verfügbar, Stripe. Zahlungsinformationen werden beim Zahlungsanbieter eingegeben, nicht in unserem Anfrageformular auf der Website. Das Öffnen Ihres Miroir-Kontos führt Sie zu einem separaten, authentifizierten Dienst.",[10,56,57],{},"Wir verwenden PostHog EU im cookielosen Modus, um Seitenaufrufe, Produktinteraktionen und die Kampagnenleistung zu messen. Wir speichern keine Analysekennungen in Cookies oder im Browserspeicher, zeichnen keine Sitzungen auf und erstellen keine Besucherprofile. Kampagnenbezeichnungen des aktuellen Besuchs können an eine Shopify-Bestellung angehängt werden. Zahlungsbeträge werden ohne Namen, Kontaktdaten oder Zahlungsinformationen übermittelt, und wir verknüpfen bezahlte Bestellungen nicht mit der Identität eines Besuchers. Ein Präferenz-Cookie speichert eine ausdrückliche Deaktivierung 180 Tage lang. Wir berücksichtigen die Browsersignale Do Not Track und Global Privacy Control.",[59,60,62],"h2",{"id":61},"_1-wer-ist-der-verantwortliche","1. Wer ist der Verantwortliche?",[10,64,65,66,69],{},"Wenn Sie unsere Website besuchen oder wir unsere Vertragsbeziehung mit Ihnen verwalten, ist der Verantwortliche ",[13,67,68],{},"OneClickStudio",", eine französische vereinfachte Aktiengesellschaft (SAS), eingetragen unter der Nummer 890 115 363, mit Sitz in 2 Avenue Johannes Gutenberg, 77700 Serris, Frankreich („Wir“, „Uns“, „Unser“).",[10,71,72,75],{},[13,73,74],{},"Wenn"," unsere Dienste jedoch von Geschäftskunden genutzt werden, erheben und verarbeiten wir personenbezogene Daten in deren Auftrag. In diesen Fällen sind unsere Geschäftskunden die Verantwortlichen, und wir handeln als Auftragsverarbeiter.",[59,77,79],{"id":78},"_2-welche-daten-erheben-wir","2. Welche Daten erheben wir?",[10,81,82],{},"Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die eine Person direkt oder in Verbindung mit anderen Daten indirekt identifizieren können.",[10,84,85],{},"Wir erheben personenbezogene Daten der folgenden Kategorien:",[87,88,89,96,102,107,113],"ul",{},[90,91,92,95],"li",{},[13,93,94],{},"Identifikationsdaten",": Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer",[90,97,98,101],{},[13,99,100],{},"Berufliche Daten",": Firmenname, Lebenslauf, Position, LinkedIn-URL",[90,103,104],{},[13,105,106],{},"Daten zu Ihrer Geschäftsbeziehung mit uns",[90,108,109,112],{},[13,110,111],{},"Finanzdaten",": Bankverbindung für SEPA-Lastschriftmandate",[90,114,115,118],{},[13,116,117],{},"Alle Informationen, die Sie uns freiwillig mitteilen",", wenn Sie uns kontaktieren",[10,120,121],{},"Pflichtfelder sind bei der Eingabe Ihrer Daten gekennzeichnet.",[59,123,125],{"id":124},"_3-details-zur-verarbeitung-ihrer-personenbezogenen-daten","3. Details zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten",[127,128,130],"h3",{"id":129},"kundenbeziehungsmanagement","Kundenbeziehungsmanagement",[10,132,133,136],{},[13,134,135],{},"Zweck",": Durchführung von Vorgängen im Zusammenhang mit der Verwaltung unserer Kunden, einschließlich Buchungen, Angeboten und der ordnungsgemäßen Betreuung der Vertragsbeziehung.",[10,138,139,142],{},[13,140,141],{},"Rechtsgrundlage",": Erfüllung des zwischen Ihnen (oder Ihrem Unternehmen) und uns geschlossenen Vertrags.",[10,144,145,148],{},[13,146,147],{},"Speicherdauer",": Personenbezogene Daten werden für die Dauer der Vertragsbeziehung gespeichert. Ihre Daten (ohne Bankverbindung) werden anschließend zu Beweiszwecken 5 Jahre archiviert. Zahlungskartendaten werden von unserem Zahlungsdienstleister bis zum vollständigen Zahlungseingang gespeichert. Die Kartenprüfnummer (CVV) wird niemals gespeichert.",[127,150,152],{"id":151},"aufbau-einer-interessentendatenbank","Aufbau einer Interessentendatenbank",[10,154,155,157],{},[13,156,135],{},": Aufbau und Pflege einer Datenbank potenzieller Kunden.",[10,159,160,162],{},[13,161,141],{},": Unser berechtigtes Interesse an der Entwicklung und Förderung unseres Geschäfts.",[10,164,165,167],{},[13,166,147],{},": 3 Jahre ab Ihrem letzten Kontakt mit uns.",[127,169,171],{"id":170},"informations-und-kontaktanfragen","Informations- und Kontaktanfragen",[10,173,174,176],{},[13,175,135],{},": Beantwortung Ihrer Informationsanfragen, Kontaktanfragen und\u002Foder Demoanfragen.",[10,178,179,181],{},[13,180,141],{},": Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihren Wunsch.",[10,183,184,186],{},[13,185,147],{},": 3 Jahre ab Ihrem letzten Kontakt.",[127,188,190],{"id":189},"gesetzliche-und-regulatorische-pflichten","Gesetzliche und regulatorische Pflichten",[10,192,193,195],{},[13,194,135],{},": Aufbewahrung administrativer Informationen und Dokumente im Zusammenhang mit unserer Geschäftstätigkeit.",[10,197,198,200],{},[13,199,141],{},": Erfüllung unserer gesetzlichen und regulatorischen Pflichten.",[10,202,203,205],{},[13,204,147],{},": Rechnungen werden 10 Jahre archiviert. Transaktionsdaten (ohne Bankverbindung) werden 5 Jahre gespeichert. Vertragsbezogene Daten werden 5 Jahre gespeichert.",[127,207,209],{"id":208},"bewerbungsverfahren","Bewerbungsverfahren",[10,211,212,214],{},[13,213,135],{},": Bearbeitung von Bewerbungen und Verwaltung des Einstellungsprozesses.",[10,216,217,181],{},[13,218,141],{},[10,220,221,223],{},[13,222,147],{},": Ihre Daten werden während des gesamten Einstellungsprozesses gespeichert. Bei einer Absage können Ihre Daten bis zu 3 Monate nach Abschluss des Prozesses aufbewahrt werden, um Ihnen Feedback zu geben. Sie können zu Beweiszwecken 5 Jahre archiviert werden.",[127,225,227],{"id":226},"talentpool","Talentpool",[10,229,230,232],{},[13,231,135],{},": Aufbau und Pflege eines Pools potenzieller Kandidaten.",[10,234,235,237],{},[13,236,141],{},": Ihre Einwilligung.",[10,239,240,242],{},[13,241,147],{},": 2 Jahre ab dem letzten Kontakt.",[127,244,246],{"id":245},"ausübung-von-rechten","Ausübung von Rechten",[10,248,249,251],{},[13,250,135],{},": Beantwortung von Anfragen betroffener Personen zur Ausübung ihrer Rechte.",[10,253,254,200],{},[13,255,141],{},[10,257,258,260],{},[13,259,147],{},": Dokumente zur Identitätsprüfung werden nach der Prüfung gelöscht. Aufzeichnungen über Widersprüche gegen Marketing werden 3 Jahre gespeichert.",[59,262,264],{"id":263},"_4-wer-hat-zugriff-auf-ihre-daten","4. Wer hat Zugriff auf Ihre Daten?",[10,266,267],{},"Folgende Parteien können Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten haben:",[269,270,271,276,282,288],"ol",{},[90,272,273],{},[13,274,275],{},"Unsere Mitarbeiter",[90,277,278,281],{},[13,279,280],{},"Unsere Dienstleister (Auftragsverarbeiter)",": Hosting-Anbieter, CRM-Tool, Notiz-Tool, E-Mail-Dienstanbieter",[90,283,284,287],{},[13,285,286],{},"Unser sicherer Zahlungsdienstleister",", der als eigenständiger Verantwortlicher handelt (bitte beachten Sie dessen Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung)",[90,289,290,293],{},[13,291,292],{},"Jede gesetzlich befugte Behörde",", insbesondere Justiz-, Strafverfolgungs- oder Verwaltungsbehörden, auf rechtmäßige Anfrage",[59,295,297],{"id":296},"_5-übermittlungen-außerhalb-der-europäischen-union","5. Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union",[10,299,300],{},"Wir nutzen Cloudflare für Hosting und Sicherheit der Website sowie Dienstleister für unser CRM, unsere E-Mails und Zahlungsvorgänge, darunter Twenty, Shopify und Stripe, soweit für Ihre Anfrage oder Ihren Kauf relevant. Deren Infrastruktur und Unterauftragsverarbeiter können in mehreren Ländern betrieben werden; das Hosting ist nicht auf Frankreich beschränkt.",[10,302,303],{},"Im Zusammenhang mit den von uns genutzten Tools können Ihre Daten außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden. Solche Übermittlungen werden durch folgende Garantien abgesichert:",[87,305,306,312,318],{},[90,307,308,311],{},[13,309,310],{},"Angemessenheitsbeschluss",": Die Daten werden in ein Land übermittelt, für das ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt (Artikel 45 DSGVO)",[90,313,314,317],{},[13,315,316],{},"Geeignete Garantien",": Übermittlungen stützen sich auf von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln, verbindliche interne Datenschutzvorschriften oder einen genehmigten Zertifizierungsmechanismus (Artikel 46 DSGVO)",[90,319,320,323],{},[13,321,322],{},"Sonstige Garantien"," gemäß Kapitel V der DSGVO",[10,325,326],{},"Eine Kopie der Instrumente, die Übermittlungen Ihrer Daten außerhalb der Europäischen Union ermöglichen, erhalten Sie auf Anfrage bei uns.",[59,328,330],{"id":329},"_6-welche-rechte-haben-sie-in-bezug-auf-ihre-daten","6. Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Ihre Daten?",[10,332,333],{},"Sie haben folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:",[87,335,336,342,348,354,360,366,371,377,383],{},[90,337,338,341],{},[13,339,340],{},"Recht auf Information"," (Artikel 13 und 14 DSGVO): Deshalb haben wir diese Erklärung erstellt",[90,343,344,347],{},[13,345,346],{},"Auskunftsrecht"," (Artikel 15 DSGVO): Sie können jederzeit auf alle Ihre personenbezogenen Daten zugreifen",[90,349,350,353],{},[13,351,352],{},"Recht auf Berichtigung"," (Artikel 16 DSGVO): Sie können unrichtige, unvollständige oder veraltete personenbezogene Daten berichtigen lassen",[90,355,356,359],{},[13,357,358],{},"Recht auf Einschränkung"," (Artikel 18 DSGVO): Sie können unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen",[90,361,362,365],{},[13,363,364],{},"Recht auf Löschung"," (Artikel 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen",[90,367,368],{},[13,369,370],{},"Recht, Anweisungen zur Aufbewahrung, Löschung und Weitergabe Ihrer Daten nach Ihrem Tod festzulegen",[90,372,373,376],{},[13,374,375],{},"Recht auf Widerruf der Einwilligung"," (Artikel 7 DSGVO): Bei einwilligungsbasierter Verarbeitung, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird",[90,378,379,382],{},[13,380,381],{},"Recht auf Datenübertragbarkeit"," (Artikel 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten",[90,384,385,388],{},[13,386,387],{},"Widerspruchsrecht"," (Artikel 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen (wir können die Verarbeitung jedoch fortsetzen, wenn zwingende berechtigte Gründe vorliegen oder sie der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient)",[10,390,391,394,395],{},[13,392,393],{},"Zur Ausübung dieser Rechte"," kontaktieren Sie uns bitte unter: ",[17,396,398],{"href":397},"mailto:contact@miroir.co","contact@miroir.co",[10,400,401],{},"Im Zweifelsfall können wir zusätzliche Informationen oder einen Identitätsnachweis verlangen.",[10,403,404,405,408],{},"Wenn Ihre Anliegen nicht zufriedenstellend geklärt wurden, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einlegen. In Frankreich ist dies die ",[13,406,407],{},"CNIL"," (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés), 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 Paris Cedex 07. Wenn Sie in einem anderen EU-Mitgliedstaat ansässig sind, können Sie sich an Ihre lokale Datenschutzbehörde wenden.",[59,410,412],{"id":411},"_7-änderungen-dieser-erklärung","7. Änderungen dieser Erklärung",[10,414,415],{},"Wir können diese Erklärung jederzeit aktualisieren, insbesondere um regulatorischen, rechtlichen, redaktionellen oder technischen Änderungen Rechnung zu tragen. Änderungen treten am Datum des Inkrafttretens der aktualisierten Fassung in Kraft.",[10,417,418],{},"Wir empfehlen Ihnen, diese Erklärung regelmäßig zu prüfen. Über wesentliche Änderungen werden wir Sie informieren.",{"title":420,"searchDepth":421,"depth":422,"links":423},"",2,3,[424,425,426,435,436,437,438],{"id":61,"depth":421,"text":62},{"id":78,"depth":421,"text":79},{"id":124,"depth":421,"text":125,"children":427},[428,429,430,431,432,433,434],{"id":129,"depth":422,"text":130},{"id":151,"depth":422,"text":152},{"id":170,"depth":422,"text":171},{"id":189,"depth":422,"text":190},{"id":208,"depth":422,"text":209},{"id":226,"depth":422,"text":227},{"id":245,"depth":422,"text":246},{"id":263,"depth":421,"text":264},{"id":296,"depth":421,"text":297},{"id":329,"depth":421,"text":330},{"id":411,"depth":421,"text":412},"Wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und schützen.","md",{},true,"\u002Fde\u002Flegal\u002Fprivacy",{"title":5,"description":439},"de\u002Flegal\u002Fprivacy","0Y5shWWUw6joxNKLQH_pBR7bbP2n1FI-b-FiZ-35MPM",1789378705218]